Home » Tech Tips » Productivity » How to Change Display Language in Outlook App?

How to Change Display Language in Outlook App?

By default, Outlook app uses the display language setup from Windows, macOS, Android or iOS setting. On desktop, it is easy to change it and use the app in your native language. Though you can continue to use English for reading and writing emails, you can keep the app interface in a different language to improve your productivity.

Before Changing the Language

Here are some points to understand before changing the language:

  • Only interface elements like menu items, folder names and notifications will be translated.
  • Your email content will not be translated and you can use any input language to type. For example, you can switch input languages in Windows from Taskbar or using keyboard shortcuts.
  • Mobile Outlook app does not have the language switching option.

1. Change Language in Outlook New Interface

Follow these steps to change the language in the Outlook new interface. You can follow the same steps in Outlook web as it also uses the new interface.

  • Launch Outlook app with new interface.
  • Click the gear settings icon showing on the title bar.
  • Navigate to “General > Language and time” section.
  • Select your preferred language from the “Language” dropdown.
Select Language in Outlook New App
Select Language in Outlook New App
  • After that, check “Rename default folders so their names match the specified language” option appears below the language dropdown.
  • Click the “Save” button.
Select Renaming Default Folders Option
Select Renaming Default Folders Option
  • You will see a notification in the selected language to refresh the page.
Warning to Restart App
Warning to Restart App
  • Close the settings dialog and you should see the display language is changed. Otherwise, simply close and reopen Outlook app for the changes to take effect.
Outlook in German Language
Outlook in German Language

The new interface has advantages that you do not need to install any language pack and the changes will be applicable only for Outlook app.

2. Change Language in Outlook Old Interface

Though Outlook old interface allows you to change the language, you may need to install a language pack. Also, the changes will be applied to entire Office apps including Word, Excel and PowerPoint.

  • Open Outlook Classic app and make sure to turn off the new interface option.
  • Navigate to “File > Options” menu and open “Outlook Options” dialog box.
  • Go to “Language” section and check the languages listed under “Office display language” section.
  • If your preferred language is already installed and showing in the list, simply select it. Use the “Move Up” or “Move Down” buttons to move your language to the top of the list. Otherwise, click on the “Set as Preferred” button. Outlook will use the languages as per their listed priority which means the first language will be used as your display language. If the app does not support the first language, then the second language will be used and so on.
Set Display Language in Old Outlook
Set Display Language in Old Outlook
  • If your language is not listed, click the “Add a Language…” button.
  • Select your language and check “Set as  Office display language” option.
  • Click the “Install” button to add the language pack. Once the language is added, move it to the top in the list and click “OK” button to close the dialog box.
Select and Install Language
Select and Install Language
  • Now, display language of Outlook app should be changed as per your selection.

Since the language will be used in all other Office apps, it is recommended to use the same display language for editing and proofing (like spelling and grammar check). For this, click the “Add a Language” button under “Office authoring languages and proofing” section. Install a language and set it preferred for using that as a primary proofing language.

Set Proofing Language
Set Proofing Language

3. Change Language in Outlook Mobile Apps

As mentioned, mobile apps do not support changing language within app’s settings. Outlook follows the OS level setting on mobiles which will affect the entire device.

  • Android – go to “Settings > System > Languages & input > Languages” section. Add your language and make it as a primary language.
  • iPhone and iPad – open Settings app and navigate to “General > Language & Region”. Add a new language, drag and move it to top in the list.
Set Preferred Language in iPhone
Set Preferred Language in iPhone

After changing the system language, restart the Outlook app and check it shows the menu and folders as per new language.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *